De tweeling Bart en Carolien beleven een prachtige koninginnedag. Voor Bart is het hoogtepunt van die dag een demonstratie die verzorgd wordt door de politie.
Politiehonden laten zien wat ze kunnen en alle toeschouwers zijn het er over eens dat boeven beter uit de buurt van die honden kunnen blijven.

Tijdens de demonstratie gaat er ook wat mis.
Eén van de honden, Bardo, luistert niet naar zijn geleider en bepaalt zelf wel of hij achter een boef aan gaat.
Als Bart met de agent praat die de hond onder zijn hoede heeft, gebeurt er iets wonderlijks, want Bardo luistert wel naar Bart.
Vanaf dat moment denkt Bart nog maar aan één ding: Bardo moet zijn hond worden!
Om dat te bereiken, waagt hij zich zelfs aan een heel gevaarlijk avontuur...