De weken na hun reis naar Brazilië, overheerst bij Eto, Amy en Hu de teleurstelling. Dat verandert als ze bericht krijgen dat er een nieuwe president in Brazilië is aangetreden, die wil dat de film over de verwoesting van het regenwoud er wel komt. De film wordt voor het eerst vertoond tijdens een grote milieuconferentie in Nederland. De drie Jonge Rangers worden door het Wereld Natuur Fonds uitgenodigd daarbij aanwezig te zijn. Ze weten uiteraard niet dat een groep fanatieke milieuactivisten vergaande plannen heeft deze conferentie te verstoren. Dit zevental vindt dat er al genoeg is gepraat en wil dat er werkelijk iets gaat veranderen. En om dat doel te bereiken, is voor hen alles geoorloofd... Het wordt een race tegen de klok. Zal het lukken dit afschuwelijke plan te verijdelen?