Maaike en Marijke hebben een enerverende week: juf is jarig en weet de door de vriendinnen geschonken kikkers te waarderen; met moeder mogen ze mee naar het zuigelingenbureau; ze gaan op schoolreisje naar een schaapskooi en de Apenheul; en de twee beleven een avontuur met een op hol geslagen hengst. De invloed van de Heere is groot ten aanzien van het verloop van de verschillende gebeurtenissen. Het geheel speelt zich af tegen de achtergrond van een veilige wereld van begrip- en liefdevolle volwassenen.