Rosa en Maartje gaan kamperen op Manoir Appletree. Rosa heeft nu zelf een mobiele telefoon en ze gaat haar reis en belevenissen vastleggen in een videodagboek. De telefoon in het voorvakje van haar rugtas is dus onmisbaar tijdens de vakantie!
Maar wat een ramp … Door dat filmen met haar telefoon vergeet Rosa haar rugtas. Daar zitten al haar belangrijke spullen in! Nergens is de tas te vinden, totdat Rosa en Maartje een meisje uit het dorp met de rugtas zien lopen. Is zij de dief? Hoe kunnen ze de tas terugkrijgen? En waarom wordt het meisje zo ontzettend boos op hen?